သတိပေးချက်- ဤဆောင်းပါးတွင်သုံးသော ဘာသာစကားအချို့သည် ရိုင်းစိုင်းပြီး စိတ်ဆင်းရဲစရာများဖြစ်နေသည်။ Vaughan ၏စွပ်စွဲပြောဆိုမှုများကြောင့်သူအားစိတ်မဆိုးကြောင်း Adil Rashid ကပြောကြားခဲ့သည်။
မိုက်ကယ်ဗောဟန်သည် Yorkshire တွင်နေထိုင်စဉ်အတွင်း လူမျိုးရေးခွဲခြားသောမှတ်ချက်များပြုလုပ်ခဲ့သည်ဟူသောစွပ်စွဲချက်များကိုထောက်ခံရန် Azeem Rafiq မှဖိအားမပေးခဲ့ကြောင်း Adil Rashid မှပြောကြားခဲ့သည်။
လန်ဒန်ရှိ လူထု ခရစ်ကတ် စည်းကမ်း ထိန်းသိမ်းရေး ကော်မရှင်၏ ဒုတိယနေ့ နံနက်ပိုင်းတွင် အင်္ဂလန် အသင်းခေါင်းဆောင်ဟောင်း Vaughan ၏ အမှုအား ကြာသပတေးနေ့တွင် စတင်ကျင်းပခဲ့သည်။
2009 ခုနှစ် Yorkshire အတွက် T20 ပွဲစဉ်တွင် အသင်းဖော် Rafiq၊ Rashid၊ Ajmal Shahzad နှင့် Rana Naved ul-Hasan တို့အပေါ် "မင်းတို့ အများကြီး များနေတယ်" ဆိုတဲ့ စွပ်စွဲချက်တွေကြောင့် Vaughan ကို အင်္ဂလန်နဲ့ Wales ခရစ်ကတ်ဘုတ်အဖွဲ့က တရားစွဲဆိုလိုက်ပါတယ်။
အင်္ဂလန်ဘောလုံးသမား Rashid သည် လက်ရှိ ODI စီးရီးတွင် ပါဝင်နေသည့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံမှ စည်းကမ်းကြားနာမှုသို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုကာ ဗီဒီယိုလင့်ခ်တစ်ခုတွင် ပါဝင်နေပြီး ၎င်းအား ထောက်ခံရန် ဖိအားပေးခံရခြင်းရှိမရှိကို လှည့်ပတ်သူအား ထပ်ခါတလဲလဲ မေးမြန်းခဲ့သည့် Vaughan ၏ရှေ့နေ Christopher Stoner KC မှ အပြန်အလှန်စစ်ဆေးခဲ့သည်။ Rafiq ၏ပြောဆိုချက်များ။
ကြားနာပွဲ၌ပြသခဲ့သည့် ECB နှင့်အင်တာဗျူးတွင် Rashid ၏ "ရင်းနှီးသောသူငယ်ချင်း" Shahzad က Rashid သည်ဖိအားပေးခံနေရသည်ဟုသူထင်ကြောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
သို့သော် CDC ဘုတ်အဖွဲ့ရှေ့တစ်နာရီကျော်အတွင်း Rashid က "မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ Azeem ကဖိအားမပေးခင်ငါပြောခဲ့သလိုပဲ" ဟုအခိုင်အမာပြောကြားခဲ့သည်။
Rashid သည် ဂျာနယ်လစ် George Dobell နှင့် နိုဝင်ဘာလ 15 ရက်နေ့တွင် The Cricketer တွင် ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်အတွင်း Vaughan ၏ စွပ်စွဲပြောဆိုချက်နှင့်ပတ်သက်၍ Rafiq ၏ပြောဆိုချက်ကို ပထမဆုံးထောက်ခံခဲ့သည်။
Dobell က သူ့ကို ဖိအားပေးခဲ့သလားလို့ မေးတော့ Rashid က "မဟုတ်ဘူး၊ ကျွန်တော် ဖိအားပေးတာ မဟုတ်ဘူး။"
Vaughan သည် ECB မှ စွဲချက်တင်ခံထားရသူ ခုနစ်ဦးအနက်မှ တစ်ဦးဖြစ်သော်လည်း CDC ကြားနာပွဲသို့ တက်ရောက်ရန် မျှော်လင့်ထားသူတစ်ဦးသာဖြစ်ပြီး စွပ်စွဲချက်များကို ငြင်းဆိုထားသည်။
Rashid ၏အပြန်အလှန်စစ်ဆေးမှုအတွင်း၊ အင်္ဂလန်လှည့်ပတ်သမားသည် Vaughan က "မင်းတို့အများကြီးများနေတယ်၊ ငါတို့အဲဒီအကြောင်းပြောဖို့လိုတယ်" သို့မဟုတ် "မင်းအများကြီးရှိနေတယ်၊ ငါတို့မှာအများကြီးရှိတယ်၊ အဲဒါကို တစ်ခုခုလုပ်ဖို့လိုတယ်” ဟု Yorkshire ကစားသမားက သူကြားခဲ့သည့်အရာအပေါ် အခိုင်အမာပြောသည်။
"တကယ်တော့ ကျွန်တော့်မှာ အလွန်ရှင်းလင်းတဲ့ အမှတ်ရမှုတစ်ခုရှိတယ်" လို့ Rashid က ဆိုပါတယ်။
'မင်း စကားလုံးတွေ တော်တော်များများ သိနေပြီ ထင်တယ်။'
"မင်းမှာအများကြီးရှိတယ်၊ မင်းစကားတစ်ခွန်းရှိဖို့လိုတယ်၊ မင်းတစ်ခုခုလုပ်ဖို့လိုတယ်။ အဲဒါက 'မင်းမှာအများကြီးရှိတယ်' ဆိုတဲ့စကားစုပါ။"
Rashid သည် Vaughan ၏စွပ်စွဲပြောဆိုမှုများကြောင့်သူအားစိတ်ပျက်ခြင်းမရှိသော်လည်း၎င်းတို့ကို "မကောင်းတဲ့ဟာသ" အဖြစ်ဇွန်လ 22၊ 2009 တွင်ပြောကြားခဲ့သည်။
Trent Bridge မှာ ရှိတဲ့ Nottinghamshire နဲ့ ပွဲစဉ်ရဲ့ ရလဒ်ကို သူ မမှတ်မိနိုင်ပေမယ့် Rashid က “လူစုလူဝေး ပြတ်ပြီးတာနဲ့ လူတွေက သူတို့နေရာတွေဆီ သွားကြတယ်၊ အဲဒါကို သတိရလိုက်တာ။ “
Vaughan ၏ရှေ့နေ Stoner သည် Rashid ကိုနေ့စဉ်နှစ်ပိုင်းခွဲနှစ်ခုတွင်တစ်နာရီကျော်ကြာစစ်ဆေးခဲ့ပြီး Rafiq မှ၎င်းသည် "မှတ်ဉာဏ်ချို့ယွင်းမှု" ရှိကြောင်းနှင့်သူနှင့် Rafiq အကြား WhatsApp မက်ဆေ့ချ်များဘာကြောင့်မရရှိခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အသက် 35 နှစ်အရွယ် Rafiq မှဖြေဆိုချက်များကိုမေးမြန်းခဲ့သည်။ .
"ကျွန်တော် မက်ဆေ့ချ်တွေအများကြီး ဖျက်လိုက်တာ သဘာဝကျတဲ့ ကိစ္စပဲ" လို့ Rashid က ဆိုပါတယ်။
Rashid နှင့် Rafiq တို့သည် 2021 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် အတူတကွ ငါးဆိုင်ဖွင့်လှစ်ပြီးနောက် တစ်နှစ်အကြာတွင် ပိတ်သိမ်းပြီးနောက် စီးပွားရေးလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များဖြစ်ကြကြောင်းလည်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။
Rashid က ၎င်းတို့သည် စာရွက်စာတမ်းများကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပြီး 2020 ခုနှစ် သြဂုတ်လတွင် Rafiq ၏ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုစွပ်စွဲချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ မည်သည့်အရာမှ ထွက်မလာမီ သော့များရရှိထားကြောင်း အခိုင်အမာပြောကြားခဲ့သည်။
Yorkshire Elizabeth (Liz) Neto ၏လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်အကြီးအကဲဟောင်း Vaughan ၏မျက်မြင်သက်သေတစ်ဦးဖြစ်သူ Rashid ကသူအားဖိအားပေးခံရသည့်နေရာတွင်စကားပြောဆိုခဲ့သည်ဟူသောပြောဆိုမှုကိုလည်းသူကငြင်းဆိုခဲ့သည်။
“အဲလို မပြောခဲ့ဘူး၊ ဒီအခြေအနေနဲ့ ရောထွေးနေတယ်ထင်တယ်” ဟု Rashid က ဆိုသည်။
ECB ရှေ့နေ Jane Mulcahy KC သည် Vaughan အပေါ်စွပ်စွဲချက်ကိုထပ်ခါတလဲလဲပြုလုပ်ခြင်းဖြင့်ယနေ့အစောပိုင်းတွင်တရားစွဲဆိုမှုကိုဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး Vaughan သည်စွပ်စွဲချက်မှတ်ချက်ကိုပြောကြားခဲ့သည်ကို ECB မှငြင်းဆိုခဲ့ပြီး ထို့ကြောင့် "ခရစ်ကက်အတွက်မလိုလားအပ်သောသို့မဟုတ်အသရေပျက်စေသည်" ဟုပြောကြားခဲ့သည်။
ထို့နောက် Vaughan ၏ရှေ့နေက အသက် 48 နှစ်အရွယ်သည် စွဲချက်အား ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး သက်သေပြရန် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးသည် ECB တွင်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
Stoner က “Mr Vaughan က သူပြောခဲ့တာတွေကို အတိအကျ မမှတ်မိနိုင်ပေမယ့် သုံးထားတဲ့ စကားလုံးတွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းနဲ့ သုံးတဲ့ စကားရပ်မှာ လက်ခံနိုင်စရာမရှိပါဘူး။
“မစ္စတာ ဗော်ဂန်က သူတို့ကို မသုံးခဲ့ဘူးလို့ အခိုင်အမာ ပြောပါတယ်။
"ဤအကန့်တွင် ခေတ်ပြိုင်စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုနှင့် ကျယ်ပြန့်သော ခေတ်ပြိုင်စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုသာ ရှိပါမည်။ ခေတ်ပြိုင်မှတ်တမ်းမှာ Sky footage ဖြစ်ပြီး ကင်မရာသည် ကစားသမားများနှင့် နီးကပ်စွာထုတ်လွှင့်သည့်နေရာတွင် စကားပြောဆိုရမည့် စကားလုံးများဖြစ်သည်။
"ဒီဗီဒီယိုဖိုင်တစ်ခုလုံးဟာ ပြောစရာမရှိလောက်အောင်ကို ကွဲလွဲနေတယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ပြောခဲ့ပါတယ်။ ကျယ်ပြန့်တဲ့ ခေတ်ပြိုင်မှတ်တမ်းက မစ္စတာဗော်ဟန်ရဲ့ ကိုယ်တိုင်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိဖြစ်ပြီး အဲဒီဂိမ်းကို ကိုးကားပြီး ကစားခဲ့တဲ့ အာရှကစားသမားလေးဦးဟာ ကောင်းမွန်တဲ့အရာတွေရဲ့ အစပဲလို့ ဆိုပါတယ်။ Yorkshire ခရစ်ကတ်အတွက်။
“တရားဝင်အစီရင်ခံမခံရရင်တောင် သူငယ်ချင်းတွေကြားထဲမှာတောင် ဆွေးနွေးခဲ့ကြတဲ့ ဂိမ်းရဲ့အဆုံးမှာ စွပ်စွဲပြောဆိုထားတဲ့ မှတ်ချက်ကို ထုတ်ဖော်ပြောကြားခြင်း မရှိပါဘူး။
“၁၁ နှစ်တာကာလအတွင်း ဘယ်သူကမှ မဖော်ပြခဲ့ပါဘူး။ အခုဖြစ်ရပ်အပြီး ၁၄ နှစ်အကြာမှာတော့ ဒါဟာ စကားလုံးနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက် ဖြစ်နေပါတယ်။
