ပီလီသည် အသက် ၈၂ နှစ်တွင် ကွယ်လွန်ပြီးနောက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ဂုဏ်ပြုဆုများ လောင်းလှူခဲ့သည်။ ဘရာဇီးဂန္ထဝင်ကို ဂုဏ်ပြုတဲ့အနေနဲ့ ခရစ်စတီယာနို ရော်နယ်ဒို၊ အမ်ဘာပေနဲ့ လီယွန်နယ်မက်ဆီတို့၊ ရွေးနုတ်ရှင်ခရစ်တော်နှင့် Wembley ခုံးနှစ်ခုစလုံးကို ဘရာဇီးနိုင်ငံ၏ အရောင်များဖြင့် ထွန်းညှိထားသည်။
နေမာသည် အသက် 82 နှစ်တွင် ကွယ်လွန်သွားပြီးနောက် ပီလီအား ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် "သူသွားပြီ၊ ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့ မှော်ဆန်မှု ကျန်ရှိနေသေးတယ်" လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ဘရာဇီးဘောလုံးဂန္ထဝင်ကစားသမား ပီလီသည် ဆော်ပေါ်လိုရှိ အိုင်းစတိုင်းဆေးရုံတွင် ကင်ဆာရောဂါနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး ကမ္ဘာ့ဖလားကို သုံးကြိမ်တိုင်တိုင် ဆွတ်ခူးနိုင်သည့် တစ်ဦးတည်းသောကစားသမားကို အောက်မေ့ရန် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ကင်ဆာရောဂါဖြစ်ပွားပြီးနောက် ကြာသပတေးနေ့တွင် သေဆုံးသွားခဲ့သည်။
ပီလီနှင့်အတူ 77 ဂိုးဖြင့် အမျိုးသားဘောလုံးလောကတွင် ဘရာဇီးလ်၏ ပူးတွဲဂိုးသွင်းအများဆုံးကစားသမားဖြစ်သည့် နေမာသည် ၎င်း၏ idol သေဆုံးပြီးနောက် စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ မက်ဆေ့ချ်တစ်ခုကို တင်ခဲ့သည်။
"သူမရှိတော့ပေမယ့် သူ့ရဲ့ မှော်ဆန်မှုက ကျန်နေပါသေးတယ်။ Pelé က ထာဝရပါပဲ" ဟု နေမာက Instagram တွင် ရေးသားခဲ့သည်။
"Pelé ဘောလုံးဟာ အားကစားတစ်ခုပဲလို့ အရင်ပြောချင်ပါတယ်။ Pelé က အရာအားလုံးကို ပြောင်းလဲခဲ့ပါတယ်။ ဘောလုံးကို အနုပညာအဖြစ်၊ ဖျော်ဖြေမှုအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့ပါတယ်။"
ရွေးနှုတ်တော်မူသောခရစ်တော်၊ ရီယိုဒီဂျနေရိုးရှိ ယေရှုခရစ်တော်၏ရုပ်တုနှင့် Wembley မုခ်ဦးတို့ကို Pele အား ဂုဏ်ပြုရန်အတွက် ကြာသပတေးနေ့ညတွင် ဘရာဇီးနိုင်ငံ၌ အရောင်များဖြင့် ထွန်းညှိခဲ့သည်။
ခရစ်စတီယာနို ရော်နယ်ဒိုက Pele ရဲ့ အမှတ်တရတွေဟာ ဘောလုံးချစ်သူတိုင်းအတွက် အမြဲတမ်းရှင်သန်နေမှာပါလို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
မန်ချက်စတာယူနိုက်တက်နဲ့ ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်တိုက်စစ်မှူးဟောင်းက Instagram မှာ “ထာဝရဘုရင် Pelé ကို နှုတ်ဆက်လိုက်ရုံနဲ့ လက်ရှိဘောလုံးလောကတစ်ခုလုံးရဲ့ နာကျင်ခံစားရမှုကို ဖော်ပြဖို့ ဘယ်တော့မှ လုံလောက်မှာမဟုတ်ပါဘူး။
"သန်းပေါင်းများစွာအတွက် လှုံ့ဆော်မှုတစ်ခု၊ မနေ့က၊ ဒီနေ့နဲ့ ထာဝရအတွက် ရည်ညွှန်းတယ်။ မင်းအမြဲပြခဲ့တဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာတွေက အဝေးကနေတောင် မျှဝေပေးခဲ့တဲ့ အခိုက်အတန့်တိုင်းမှာ အပြန်အလှန် သက်ရောက်မှုရှိတယ်။
"သူဟာ ဘယ်တော့မှ မေ့ပျောက်မှာ မဟုတ်ပါဘူး၊ သူ့ရဲ့အမှတ်တရတွေက ကျွန်တော်တို့ ဘောလုံးချစ်သူတိုင်းအတွက် ထာဝရရှင်သန်နေမှာပါ။ King Pelé ငြိမ်းချမ်းပါစေ။"
ပီလီကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် မက်ဆီနှင့် အမ်ဘတ်ပီ
Paris Saint-Germain တိုက်စစ်မှူး Lionel Messi နှင့် Kylian Mbappe တို့သည် Pele ကို လေးစားစွာ ဂါရဝပြုခဲ့ကြသည်။
Mbappe ဟာ သူနဲ့ Pele တို့ရဲ့ ပုံတစ်ပုံကို တင်ခဲ့ပြီး "ဘောလုံးဘုရင်က ငါတို့ကို ထားသွားခဲ့ပေမယ့် သူ့ရဲ့အမွေအနှစ်ကိုတော့ ဘယ်တော့မှ မေ့နိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ RIP King"
Messi က ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ "Pele ငြိမ်ငြိမ်လေးနေပါ။"
လွန်ခဲ့သည့် နှစ်ပတ်မပြည့်မီက ပီလီသည် ဟက်ထရစ်သွင်းယူခဲ့သော်လည်း ဟက်ထရစ်သွင်းယူခဲ့သော်လည်း ခေတ္တခဏ ပြုတ်ကျပြီးနောက် ပြင်သစ်တိုက်စစ်မှူး အမ်ဘတ်ပီအား အင်စတာဂရမ်ပေါ်တွင် နှလုံးသားဖြင့် ပို့စ်တင်ကာ အာဂျင်တီးနားအသင်းနှင့်အတူ ကမ္ဘာ့ဖလားကို ဆွတ်ခူးနိုင်သည့်အတွက် ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။
"ဒီနေ့၊ ဘောလုံးဟာ အမြဲတမ်း စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းတဲ့ နည်းလမ်းနဲ့ သူ့ရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ဆက်လက်ပြောပြနေပါတယ်" ဟု Pele က ရေးသားခဲ့သည်။
"မက်ဆီဟာ သူ့ရဲ့ လမ်းကြောင်းနဲ့ ထိုက်တန်သလို သူ့ရဲ့ ပထမဆုံး ကမ္ဘာ့ဖလားကို ဆွတ်ခူးနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော့်ရဲ့ ချစ်လှစွာသော သူငယ်ချင်း အမ်ဘာပေ က ဖိုင်နယ်မှာ လေးဂိုး သွင်းယူခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ အားကစားရဲ့ အနာဂတ်အတွက် ဒီမျက်မှန်ကို ကြည့်ရှုရတာ တကယ့်ကို လက်ဆောင်တစ်ခုပါပဲ။"
ရော်နယ်ဒို- မင်းနောက်ကို လိုက်လာဖို့ အခွင့်ထူးပဲ။
ရီးယဲလ်မက်ဒရစ်၊ ဘာစီလိုနာနှင့် အင်တာမီလန်တိုက်စစ်မှူးဟောင်း ရော်နယ်ဒိုသည် ၂၀၀၂ ခုနှစ် ဘရာဇီးလ်အသင်းနှင့်အတူ ကမ္ဘာ့ဖလားဆုရှင် ပီလီက ကျွန်ုပ်တို့ကို အချိန်တိုင်း၏ အကောင်းဆုံးအရာအဖြစ် ထားရစ်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
“မင်းနောက်က လိုက်လာရတာ အခွင့်ထူးပါပဲ သူငယ်ချင်း” ဟု ဆိုရှယ်မီဒီယာတွင် ရေးသားခဲ့သည်။
"မင်းရဲ့ အရည်အချင်းတွေက ကစားသမားတိုင်း ဖြတ်သန်းသင့်တဲ့ ကျောင်းတစ်ခုပါ။ သူ့ရဲ့ အမွေအနှစ်တွေက မျိုးဆက်တွေကို ကျော်လွန်ပြီး မင်းဆက်ရှင်သန်နေမှာပါ။ ဒီနေ့နဲ့ အမြဲတမ်း မင်းကို ဂုဏ်ပြုပေးမှာပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ Pele၊ ငြိမ်းချမ်းစွာ အနားယူပါ။"
"Pelé ရောက်နေတဲ့နေရာက သူနေခဲ့တယ်။ ထိပ်ဆုံးက ဘယ်တော့မှ ထွက်ခွာမသွားဘဲ ဒီနေ့ ငါတို့ကို ထားခဲ့လိုက်ပါ။ ဘောလုံးရဲ့ဘုရင်တစ်ပါး။ တစ်ချိန်လုံးမှာ အကြီးမြတ်ဆုံးပါ။"
Hurst : Pele က အချိန်တိုင်းရဲ့ အကောင်းဆုံးကစားသမားပါ။
1966 ခုနှစ် အင်္ဂလန် ဖလား ဆွတ်ခူး ခဲ့ သည့် ကမ္ဘာ့ဖလား ဖိုင်နယ် တွင် ဟက်ထရစ် သွင်းယူ နိုင် သည့် ပထမဆုံး ကစားသမား ဖြစ် သည့် ဆာ ဂျက်ဖ် ဟတ်စ် က ပီလီ သည် " တစ်ချိန် လုံး အကြီးကျယ်ဆုံး ဖြစ် သည် " ဟု ပြောကြား ခဲ့သည် ။
၁၉၇၀ ကမ္ဘာ့ဖလားမှာ မက္ကဆီကို ကမ္ဘာ့ဖလားမှာ ပီလီရဲ့ ဘရာဇီးလ်နဲ့ ကစားခဲ့တဲ့ အင်္ဂလန်က အုပ်စုအဆင့်မှာ ဟတ်စ်ဟာ အရှုံးပေါ်ခဲ့ပြီး အဲဒီတွေ့ဆုံမှုဟာ ဝက်စ်ဟမ်းတိုက်စစ်မှူးဟောင်းအပေါ် ထာဝရအကျိုးသက်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။
"ကျွန်တော် Pele နဲ့ ပတ်သတ်ပြီး အမှတ်ရစရာတွေ အများကြီးရှိပါတယ်၊ ကျွန်တော် ကစားဖူးသမျှ အကောင်းဆုံး ဘောလုံးသမား ( Bobby Moore နဲ့ အတူ ကစားဖူးတဲ့ အကောင်းဆုံး ဘောလုံးသမား) ဆိုတာကို သံသယ မရှိဘဲ ရှိပါတယ်" ဟု Twitter တွင် ရေးသားခဲ့သည်။
"ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ Pele ဟာ အချိန်တိုင်းရဲ့ အကြီးကျယ်ဆုံးသူဖြစ်ပြီး သူနဲ့အတူ ကွင်းထဲမှာ ရှိနေရတာ ဂုဏ်ယူပါတယ်။ RIP Pele ကိုလည်း ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။"
Infantino- Pele ရဲ့ အမွေအနှစ်ကို အကျဉ်းချုပ်ပြောဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။
FIFA ဥက္ကဋ္ဌ Gianni Infantino က ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဘရာဇီးဂန္ထဝင်ကစားသမား၏ အမွေအနှစ်ကို ချီးကျူးရင်း Pele ၏ "သံလိုက်ရှိခြင်း" ကို ဖော်ပြခဲ့သည်။
"မင်းသူနဲ့အတူရှိတုန်းက ကျန်တဲ့ကမ္ဘာက ရပ်သွားတယ်" လို့ အင်ဖန်တီနိုက ပြောပါတယ်။
"သူ့ဘဝက ဘောလုံးထက် ပိုပါတယ်။ ဘရာဇီး၊ တောင်အမေရိကနဲ့ ကမ္ဘာတဝှမ်းမှာ ပိုကောင်းတဲ့ ခံယူချက်တွေကို ပြောင်းလဲခဲ့ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ အမွေအနှစ်ကို စကားလုံးနဲ့ အကျဉ်းချုပ်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။
"ယနေ့၊ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ချစ်လှစွာသော Pele ၏ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာတည်ရှိမှုကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရခြင်းအတွက် ဝမ်းနည်းပူဆွေးခဲ့ကြသော်လည်း၊ သူသည် လွန်ခဲ့သောကာလအတန်ကြာက မသေနိုင်သောအဖြစ်ကို ရရှိခဲ့ပြီး ထို့ကြောင့် သူသည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ ထာဝရရှိနေမည်ဖြစ်ပါသည်။"
Martin Tyler - "ဘောလုံးလောကထဲမှာ Pele က မသေနိုင်ပါဘူး"
“ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ သူက တစ်ချိန်လုံး အကောင်းဆုံး ကစားသမားပါ။ ရုပ်မြင်သံကြားအပြင်မှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ အစောပိုင်းအလုပ်တွေထဲက တစ်ခုကတော့ သူ့ရဲ့ ဘရာဇီးလ် ကစားသမားဘဝနဲ့ သူ့ရဲ့ သွင်းဂိုး 1,000 ကို အဲဒီခေတ်တုန်းကလို အင်္ဂလိပ်အသံ VHS မှာ ထည့်သွင်းဖို့ပါပဲ။
“သူဘယ်လောက်ကောင်းလဲလို့ သံသယရှိရင် အဲဒီဗီဒီယိုက သက်သေပြခဲ့ပါတယ်။ အဲဒါကို လုပ်ခွင့်ရပြီး ဂိုးတွေ သွင်းနိုင်တာထက် အများကြီး ပိုလုပ်နိုင်တဲ့သူကို ချီးကျူးဂုဏ်ပြုပါတယ်။
"ကစားသမားတွေက သူ့ကိုတားဖို့ နည်းလမ်းအားလုံးကို အသုံးပြုခွင့်လိုင်စင် ပိုရလာတဲ့အခါ ဆိုးရွားတဲ့အခြေအနေတွေမှာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ဂိုးတွေ သွင်းယူနိုင်မှုအတွက် သူ့ကို အမြဲတမ်း အမှတ်ရနေမှာပါ။ သူကတော့ သည်းမခံနိုင်ပါဘူး။
"ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ သူက အမြဲတမ်း အကြီးကျယ်ဆုံးဖြစ်ပြီး ဘောလုံးလောကထဲမှာ သူက မသေနိုင်ဘူးဆိုတာ သံသယဖြစ်စရာမရှိပါဘူး။"
